延续历史传承文化，呈翠阁要做价值传递者

“美人如玉”,自古以来玉在人们心中便是美好的化身、幸福的象征。古语常说“石之美者为玉,玉之王者为翠。”翡翠更是玉石中富贵的代名词,被历代君王与贵胄所真爱,玲珑剔透之间沉淀了华夏文明千年的成果。《礼记》中甚至有“君子无故,玉不去身”的说法。经过隋、唐、宋、元、明的数朝迭代,玉石文化已不再只是统治阶级特有的,而成为了民间百姓的挚爱,延续着收藏、玩赏、传世、送礼、佩戴等多重价值。

翡翠之美,不仅在于其材质本身的温润多彩,也在于每一件艺术品背后的巧夺天工。如何让翡翠以及背后厚重的文化得以传承,成为了当今的一门重要课题。

王善云创立呈翠阁的初衷,便是希望能够将这一美好事物得以延续。

结缘无价翡翠

王善云并非珠宝专业出身,学习和从事土木工程的他,一直声称自己是行业里的学习者。尽管自谦并非行家,可王善云与翡翠打交道的年数,已然足够长,是国内最早一批翡翠的消费者、投资者和收藏者。

90年初,一次朋友偶然的展示,让王善云第一次接触到翡翠的温润与美好,开启了翡翠人生。

王善云成为了国内最早一批翡翠的消费者、投资者和收藏者。当时,初来乍到的他,还是跟着一批台湾人、香港人摸着古玩行情,了解各类玉石门道,那时候的他便对于中国文化的精粹——翡翠抱以敬意与欣赏。

对他来说,相比其他文玩古物,淡妆浓抹总相宜的翡翠成了他的心头好,“千变万化,奇妙无穷。”对翡翠知识和相关行业有了一定的了解后,王善云开始频繁前往缅甸考察翡翠矿山,全面深入的学习和体会识别判断翡翠的方法和技巧。并开始琢磨,如何将自己心中所爱,带给更多的人。

步入21世纪的第二个十年,和翡翠打了半辈子交道的他,经过频繁的考察,全面深入的学习和体会,决定开创自己的翡翠品牌——呈翠阁。用他的话说,这不是一份为了营生的产业,而是一个行业学习者和爱好者,对这个领域做的些许贡献。潜心30余年,他希望能更借助这个品牌,更好地致力于研究与传播翡翠文化,以翡翠为基点开拓创新中国珠宝之美,传承中国文化精髓。

呈翠阁的品牌背后,凭借的是包括王善云在内,团队对于翡翠文化的雄厚积淀。上游连接优质翡翠产地缅甸原石工厂,汇聚国内顶尖雕刻大师与团队,并要求每一个人都秉承匠人精神,力求精耕细作,为拥有古老历史的翡翠,赋予艺术价值与生命力。

深耕技艺创新

为了跟上风云突变的市场节奏,呈翠阁创立伊始就从共享模式、微分销、网络直播、IP授权等新兴业态中学习和借鉴,无论在工艺设计、销售渠道、商业模式方面,还是在产品服务上,都做了整合创新。并将投资、收藏、送礼、婚嫁、宗教、穿戴、转运等不同诉求的差异化消费者进行细分和深耕挖掘。

在呈翠阁团队的设想中,所有产品均以用户思维为驱动,跟进消费者审美走向,特别是在市场同质化产品遍布的情况下,加大玉雕设计的投入,将自身品牌打造成个性化、艺术化、时尚化的审美符号。

总设计师严鹏表示,呈翠阁不仅是一个翡翠品牌,更是一个文化呈现,将承载历史,集百家之长,融汇创新,为中国乃至世界呈现出一个更具艺术价值与传承价值的翡翠世界。“呈翠阁不是价格标签,而是文化象征,既体现我们选料时的价值与品质,也有着我们通过设计、工艺、创意为其赋予的再生艺术价值与流传价值。”

在呈翠阁中,陈列着各种融合了中西方艺术特色,或抽象或色彩艳丽的翡翠制品,这让原本印象里老陈的翡翠,充满了生机,有栩栩如生的排骨,也有层次分明的酥饼。对于呈翠阁来说,需要用匠人精神去打磨出一件件个性化、不可复制的艺术品,让每一件产品能够具有收藏与传承价值。

剔除中间环节

处于转型期的翡翠行业,是个欠缺标准和规范的行业,历经十几年的黄金发展,亟需一次洗牌和行业整合。之前的商家暴利和消费者困顿,主要源于供需不平衡和信息不对称。境外有限的原材料一时难以满足国内巨大的消费需求,加上行业中间环节繁多造成信息不透明,在舆论的误导下,普通消费者往往抱着投资、投机心理非理性入场。

王善云认为,今后随着物联网、大数据等技术的普及应用,翡翠玉石供销产业链中冗长而复杂的中间环节,将被逐步去除和公开化,一向被普通消费者诟病的行业黑幕将被逐渐拉开。

在呈翠阁,王善云将不透明、不公开的翡翠产业链,完全去中间化,从原石产地直采,到制作销售,在每一个环节亲自把关,在确保翡翠真实性的基础上,剔除了多环节之下的溢价。一个集原材料采购、产品设计、终端销售、衍生服务等一体化经营于一身的全产业链服务商闭环已形成。

“合理的价格、可信的通路,是翡翠能够被更多人接受的基础。”王善云相信,降低翡翠的价格门槛,提高翡翠的诚信度,是让更多消费者、喜爱翡翠之人能够接受和尝试翡翠的关键。而这一点上,王善云义不容辞,也是呈翠阁承担的最重要的角色。

传承文化价值

对于呈翠阁来说,要让更多人能够尝试体验到翡翠的美好,一则是确保货真价实,且能够通过分类、分级,降低门槛,让更多年轻人入门。二来则是要让更多人,包括帮助中西方了解翡翠文化,并且能够欣赏它的艺术价值。

打铁还得自身硬,翡翠要被更多人了解、喜爱,就要在艺术价值与文化价值的传承上,多下功夫。为此呈翠阁现在乃至未来的重点,就是在艺术创造上的,扎实基本功,提高艺术欣赏度,不断吸收全世界艺术创作的风格,来为呈翠阁提供灵感。这样面对市场,翡翠工艺品的生命力才更强,接受的范围更宽,竞争力就更强。

“翡翠之所以没有在西方被广泛接受和喜爱,很大原因在于当下的翡翠工艺延续的还是古老传统技艺,若是能够吸纳西方油画、雕塑技巧,掺到呈翠阁的作品中,那么就不再是简单针对13亿中国人,而是为全世界75亿人在服务。”这正是呈翠阁强调的“传承”的意义。

呈翠阁的总设计师严鹏也强调了翡翠的艺术性,“相比白玉,翡翠的色彩与视觉效果,更适合艺术创作,重要的是,我们不能坐井观天,需要走出去博采众长,才能融会贯通。”

现在不是缺市场,而是缺发现珍贵原石的慧眼,缺乏能够雕琢成器的匠人与大师,也缺乏一个能够提供艺术欣赏的平台。呈翠阁希望能够成为行业的一个中心点,博古观今。在呈翠阁,展现的是不一样的翡翠世界,能够用一团火去温暖、去唤醒整个翡翠行业。

不忘初心继往开来

呈翠阁是一群热爱翡翠、珍惜翡翠之人心底的执念与坚持,希望能成为线下纽带,连接上游原石与终端用户。为更多消费者,带去真实、美好、可供观赏又充满艺术价值的翡翠鉴赏体验,让更多人能够放心、安心、赏心地体会、消费翡翠。正如呈翠阁的名字,呈现翡翠之美的宝阁,静谧美好的线下门店,将为更多人能够与翡翠结下不解之缘牵线,旨在开启更多人的翡翠式人生。

王善云始终认为,命运让他在与玉石结缘,是对他的试炼也是对他的眷顾。经过几十年的人生沉浮,他越发发现自己处事之道和价值取向,与翡翠被赋予的文化内涵有了很大程度的重合。

“以人为本,与玉同在,以玉为鉴”,是王善云的个人信条,也是呈翠阁的集体航向。他将作为玉石的使者,翡翠行业的护航员,全力开赴历史新纪元,穿越中西美学,传承中华玉石文化,在瞬息万变的商海变幻中不断发起挑战和变革,力求为行业谱写华丽新篇章。